Training is important for translators, just as it is in any other profession. It is important to keep ourselves up to date, to keep our professional skills fresh, to learn new ways of doing things.

So during August, we'll be running some very special in-house training workshops as we explore new workflows, as we bed in new and better ways of producing top-quality translations. We'll be looking with our specialist translators at new developments in translation memory tools, at checking and revision procedures, at terminology management and at workflow issues.

It promises to be a fun month!

Gosh! Prizes, accolades and kudos: I am flattered to learn that this Oversetter blog has been nominated as one of the top 100 blogs for language professionals.

Even better news is that you, gentle reader, get to play too! You can vote for this blog by clicking on this button, then scooting down the list to the entry for Oversetter:



And thank you. I have fun writing this blog. It gives me an opportunity to simply tell things as I see them. To learn that people find that interesting is very humbling.