Last week, I took part in an OASIS webinar on translating DITA files using the XLIFF open standard as an intermediate translation format. While the thoughts are fresh in my mind, I've started work on a white paper on best approach when translating DITA files.