Having fun with words will always appeal to a linguist like me. So I was delighted to stumble across an application called Wordle, which will analyse a chunk of text and make a word cloud from it. So I had a play, and pointed Wordle towards this blog. I was not surprised to see that "translation" is one of my most-used words. And DITA. And XML. Wordle is a fun application!

Here is the word cloud that Wordle came up with: