pssst! Fancy a free TM? Yup, the EU is giving away translation memories for free. Or, to be specific, the Directorate-General for Translation is making available to the public the contents of the translation memories that they have built up in a number of language combinations over the years. These TM's are available in 22 EU languages, and they contain aligned sentences (or translation units). The translation memories are supplied in the TMX interchange format.