>  Softwarelokalisierung

RSS-Feeds

Bleiben Sie mit unseren RSS-Feeds auf dem Laufenden.

 SalfTrans Website (bald verfügbar)
 RSS-Feed zu unserem Oversetter Blog

Empfehlenswerte Konferenzen

Es gibt eine Reihe interessanter Konferenzen und Workshops, deren Besuch sich bestimmt lohnt. Hier ein Überblick einer Veranstaltungen:

ASTTI XXXIV. JAHRESTAGUNG
Genf, Schweiz: 13.- 14. November 2009  

 




Softwarelokalisierung
Lassen Sie Ihre Softwareprogramme von den Lokalisierungsspezialisten übersetzen

Wir sind bereits über 15 Jahre auf dem Gebiet der Softwarelokalisierung tätig. In dieser Zeit konnten wir reiche Erfahrungen in der Lokalisierung von Softwareprogrammen, LCD-Meldungen und Bedieneroberflächen von Industrieanlagen sammeln. So haben wir neben PC-Programmen für verschiedene Versionen von Microsoft Windows auch Spezialanwendungen für Nischen-Hardware lokalisiert. Auch auf dem Handheld-Markt sind wir äußerst erfahren, mit der Übersetzung von Software und Hilfesystemen für verschiedene PDAs, Handys und Handheld-Plattformen. Wir sind in der Lage, Anwendungen in mehreren Sprachen auf mehreren Plattformen termin- und budgetgerecht zu liefern. Wir verfügen über die entsprechende Ausstattung, Systeme und Softwareprogramme und vor allem über das richtige Team mit einschlägiger Erfahrung.

Sie brauchen einen Kostenvoranschlag? Fragen Sie SalfTrans!

Für ein schnelles, kostenloses Übersetzungsangebot oder Beratung und Hilfe bei der Planung Ihres Übersetzungsbedarfs kommen Sie zu uns:


Welche Art von Software lokalisieren wir?

Im Laufe der letzten 15 Jahre hat SalfTrans Softwareprogramme für zahlreiche, in verschiedenen Sektoren tätige Kunden auf vielen verschiedenen Plattformen lokalisiert, unter anderem:

  • Industrielle Prozesssteuerungsprogramme
  • Handheld-Plattformen
  • Mobiltelefone
  • Pocket PC
  • Drucker
  • Fax-Software und Peripherie
  • Finanzdienste
  • Windows-Programme

 

Weitere Informationen zur Softwarelokalisierung

Bitte lesen Sie unser White Paper zur Softwarelokalisierung, um mehr zu diesem Thema zu erfahren.

 

SalfTrans ist ein erfahrenes, hoch qualifiziertes technisches Übersetzungsbüro, das auf die genaue und übereinstimmende Übersetzung von Handbüchern, Bedienungsanleitungen, Hilfesystemen und Websites in einer Vielzahl von Sprachen spezialisiert ist. Seit der Gründung 1986 betreut unsere Übersetzungsagentur nun schon seit über 20 Jahren erfolgreich mehrsprachige Übersetzungs- und DTP-Projekte. Wir begrüßen Sie gerne in unserem Büro in kurzer Entfernung vom Flughafen Manchester oder besuchen Sie, um Ihren Übersetzungs- und Dokumentationsbedarf zu besprechen.

Salford Translations Limited

66 Lower Hillgate, Stockport SK1 3AL, England

Telefon:
+44 161 968 7100    
Fax:
+44 161 968 7109    
E-Mail:

Für einen Lageplan hier klicken