>  Localisation de logiciel

Flux RSS

Tenez-vous au courant avec nos flux RSS :

 Site Web SalfTrans (disponible prochainement)
 Flux RSS pour notre blog Oversetter

Ne manquez pas ces conférences

Les conférences ne manquent pas. Parmi les événements intéressants à venir :

Institute of Translation and Interpreting: Sustainability in translation
Londres, Royaume Uni: 16-17 mai 2009  

 

Liens

Quelques liens utiles.




Localisation de logiciel
Confiez la traduction de vos applications logicielles à un spécialiste

Cela fait maintenant plus de 15 ans que notre société travaille dans le domaine de la localisation de logiciel. Nous possédons une expérience approfondie en localisation d'applications logicielles, messages LCD et messages d'interface de commande industrielle. Nous disposons d'applications PC traduites utilisables sur différentes versions de Microsoft Windows, et nous avons traduit des applications spécialisées s'exécutant sur du matériel dédié. Nous avons traduit des applications destinées à s'exécuter sur différents appareils portatifs : PDA, téléphones mobiles et plates-formes portables, et livré des versions en plusieurs langues et pour plusieurs plates-formes en temps et en heure, sans dépasser le budget imparti. Pour ce faire, nous disposons des systèmes, des traducteurs expérimentés et des outils spécialisés nécessaires.


Quelle sorte de logiciel localisons-nous ? 

Lors des 15 dernières années, Salford Translations Ltd a localisé des applications logicielles pour un large éventail de clients et travaillé dans des secteurs variés pour de nombreuses plates-formes différentes :

  • Applications de commande de procédés industriels
  • Plates-formes mobiles
  • Téléphones portables
  • PC de poche
  • Imprimantes
  • Logiciel et dispositifs de télécopie
  • Secteur des services financiers
  • Applications Windows

Informations complémentaires sur la localisation du logiciel

Vous serez peut-être intéressé par notre Livre blanc sur la localisation du logiciel.

SalfTrans est un cabinet de traduction technique expérimenté, spécialisé dans la traduction fidèle et cohérente de manuels utilisateur, guides techniques, systèmes d'aide et sites web dans une multitude de langues. Créée en 1986, notre agence de traduction vous offre les avantages de plus de 20 années d'expérience dans la gestion bout en bout de projets de localisation multilingues couvrant la traduction et l'édition. Nous serions ravis de vous accueillir dans nos bureaux près de l'aéroport de Manchester ou de vous rencontrer dans vos locaux afin de discuter de vos besoins en traduction technique dans toutes les langues.

Salford Translations Limited

66 Lower Hillgate, Stockport SK1 3AL, Angleterre

Tél:
+44 161 968 7100    
Fax:
+44 161 968 7109    
email:

Cliquez ici pour nous trouver.